1
00:00:13,972 --> 00:00:17,600
بحيرة ساماميش
واشنطن

2
00:00:33,658 --> 00:00:34,659
معذرة!

3
00:00:36,202 --> 00:00:38,163
مرحبًا.
اسمي تيد.

4
00:00:39,039 --> 00:00:41,341
آسف للصراخ.
أنا مجروح.

5
00:00:41,541 --> 00:00:44,377
هل يمكنك مساعدتي في التعلق؟
المراكب الشراعية إلى سيارتي؟

6
00:00:47,338 --> 00:00:48,339
واضح.

7
00:00:51,634 --> 00:00:53,895
من أين أنت؟
أنت تتحدث الإنجليزية.

8
00:00:54,095 --> 00:00:55,638
نعم من انجلترا.

9
00:00:56,347 --> 00:00:57,390
إنها هذه السيارة.

10
00:01:06,149 --> 00:01:08,151
أين هو المراكب الشراعية؟

11
00:01:08,777 --> 00:01:10,820
عليك أن تساعدني في البحث عنه.

12
00:01:26,169 --> 00:01:27,212
استيقظ!

13
00:01:31,800 --> 00:01:32,842
استيقظ!

14
00:01:39,140 --> 00:01:40,600
استيقظ!

15
00:01:47,565 --> 00:01:48,617
لو سمحت.

16
00:01:48,817 --> 00:01:49,859
لو سمحت!

17
00:01:50,527 --> 00:01:54,656
من فضلك لا تؤذينا!
سأفعل أي شيء. لو سمحت.

18
00:01:55,865 --> 00:01:57,709
- قصدير، بني...
- لا!

19
00:01:57,909 --> 00:02:00,495
- لو سمحت! يساعد!
- من اثنين بينغ ��.

20
00:02:01,287 --> 00:02:03,673
- قناع، قناع...
- يساعد!

21
00:02:03,873 --> 00:02:05,008
- دمية...
- لا!

22
00:02:05,208 --> 00:02:06,134
- كان.
- لا!

23
00:02:06,334 --> 00:02:08,762
- لم أكن...
- من فضلك!

24
00:02:08,962 --> 00:02:11,172
لقد كانت تيت.

25
00:02:12,340 --> 00:02:13,600
- ادفع له...
- مساعدة!

26
00:02:13,800 --> 00:02:14,717
ادفع له...

27
00:02:15,301 --> 00:02:16,261
أنها...

28
00:02:16,761 --> 00:02:19,055
- لا!
- كان.

29
00:02:23,101 --> 00:02:24,102
جيد.

30
00:02:25,103 --> 00:02:27,697
سأمسك بك وأقتلك أولاً.

31
00:02:27,897 --> 00:02:29,366
تذهب لتنظر.

32
00:02:29,566 --> 00:02:33,111
لا!

33
00:02:34,779 --> 00:02:36,072
لا تقلق يا عزيزي.

34
00:02:36,906 --> 00:02:40,243
سأقبض عليك أيضاً وأقتلك..

35
00:02:40,994 --> 00:02:41,995
لك.

36
00:03:25,830 --> 00:03:27,582
أين يختبئون؟

37
00:03:29,209 --> 00:03:30,251
ها هم.

38
00:03:47,852 --> 00:03:48,937
مرحبا يا فتيات.

39
00:03:53,107 --> 00:03:55,109
إنهم مثيرون للغاية.

40
00:04:08,248 --> 00:04:15,255
<ب>الوحش:
قصة إد جين</b>

41
00:04:28,851 --> 00:04:33,815
سالم
أوريغون

42
00:05:19,110 --> 00:05:21,913
وكلاء خاصين
جون دوجلاس وروبرت ريسلر.

43
00:05:22,113 --> 00:05:23,998
لقد جئنا للتحدث مع جيري برودوس.

44
00:05:24,198 --> 00:05:25,241
يسجل.

45
00:05:36,627 --> 00:05:37,754
هنا.

46
00:05:52,226 --> 00:05:53,561
اخرسوا أيها الخنازير!

47
00:06:39,941 --> 00:06:41,818
هل تمانع لو سجلنا هذا؟

48
00:06:42,318 --> 00:06:43,444
مُطْلَقاً.

49
00:06:44,487 --> 00:06:47,281
على الرغم من أنه الأكثر أمانا
لا يهم ما يقوله.

50
00:06:52,203 --> 00:06:55,498
جيري برودوس. 3 مارس.

51
00:06:55,998 --> 00:06:57,926
وسنكون ممتنين لو كنت صادقا.

52
00:06:58,126 --> 00:07:00,553
نحن من قسم جديد في مكتب التحقيقات الفيدرالي.

53
00:07:00,753 --> 00:07:03,473
نحن نركز على اصطياد
إلى القتلة المتسلسلين.

54
00:07:03,673 --> 00:07:07,260
قتلة متسلسلين؟
هل هذا ما يسمونه لنا الآن؟

55
00:07:07,969 --> 00:07:10,054
صاغ الوكيل ريسلر هذا المصطلح.

56
00:07:11,139 --> 00:07:11,981
جيدة بالنسبة لك!

57
00:07:12,181 --> 00:07:16,936
ماذا تريد؟ جائزة لعنة
لاختراع كلمة؟

58
00:07:19,647 --> 00:07:21,858
جيد جدًا أيها السادة.

59
00:07:23,151 --> 00:07:24,694
كيف يمكنني مساعدك؟

60
00:07:28,698 --> 00:07:31,292
قاتل متسلسل
في شمال غرب المحيط الهادئ..

61
00:07:31,492 --> 00:07:34,245
يرتكب جرائم
ذات طبيعة جنسية.

62
00:07:34,829 --> 00:07:37,131
ضحاياه من النساء
من 17 إلى 25 سنة...

63
00:07:37,331 --> 00:07:39,834
طلاب الجامعات، وبعض المتجولين.

64
00:07:40,585 --> 00:07:44,097
يقوم بتعذيب واغتصاب ضحاياه
قبل أن يقتلهم..

65
00:07:44,297 --> 00:07:48,643
ثم يتركهم في الغابة
ويعود لمواصلة اغتصابهم.

66
00:07:48,843 --> 00:07:51,179
كما أنه يحتفظ بجوائز ضحاياه.

67
00:07:52,305 --> 00:07:53,681
هل تحافظ على حذائك؟

68
00:07:54,640 --> 00:07:57,185
- ليس هذا ما نعرفه.
- لأن هذا ما فعلته.

69
00:07:57,768 --> 00:08:01,114
أي أنه قتل وقطّع
لكل واحدة من تلك العاهرات..

70
00:08:01,314 --> 00:08:05,610
لكن إذا قمت بتحليلها جيداً،
في الواقع، هذا ليس ما كنت أبحث عنه.

71
00:08:06,486 --> 00:08:08,488
لقد أراد حذائه فقط.

72
00:08:09,947 --> 00:08:11,407
لنائب الرئيس فيها.

73
00:08:11,908 --> 00:08:14,002
تلك كانت طريقة عملي.

74
00:08:14,202 --> 00:08:15,786
لا هذا القاتل...

75
00:08:16,537 --> 00:08:19,173
الجوائز التي يحتفظ بها
وهي أجزاء من الجسم.

76
00:08:19,373 --> 00:08:23,177
كم هو ممل!
لقد فعلت ذلك.

77
00:08:23,377 --> 00:08:25,763
أي أنه قام بتقطيع عدة جثث..

78
00:08:25,963 --> 00:08:28,841
بعد الاستماع
الرجل من ولاية ويسكونسن الذي فعل ذلك.

79
00:08:29,342 --> 00:08:30,176
إد جين.

80
00:08:31,511 --> 00:08:33,346
نعم، إد جين.

81
00:08:36,140 --> 00:08:37,892
لقد بدأت عندما كنت صغيرا.

82
00:08:39,519 --> 00:08:40,728
والدتي...

83
00:08:41,979 --> 00:08:44,574
مسكت نفسي باستخدام
زوج من كعبها العالي..

84
00:08:44,774 --> 00:08:47,818
وضربني ضربًا مبرحًا.

85
00:08:55,076 --> 00:08:56,919
لذلك جئت في سراويل داخلية لها.

86
00:08:57,119 --> 00:09:01,249
لقد اكتشفت البقع
وضربني مرة أخرى.

87
00:09:03,626 --> 00:09:05,636
تسللت إلى بيت الجيران..

88
00:09:05,836 --> 00:09:07,096
لقد سرق سراويل داخلية لها مني.

89
00:09:07,296 --> 00:09:09,131
لقد شممت رائحتهم، واستخدمتهم.

90
00:09:10,007 --> 00:09:11,509
نظيفة أو قذرة.

91
00:09:12,009 --> 00:09:13,219
استنشقتهم.

92
00:09:23,020 --> 00:09:25,147
لكن الأحذية كانت المفضلة لدي.

93
00:09:26,941 --> 00:09:29,026
الكعب العالي والأحمر...

94
00:09:31,612 --> 00:09:33,748
ولم يتوقف حتى ملأها.

95
00:09:33,948 --> 00:09:36,626
استغرق الأمر أيامًا لملئها بالحليب.

96
00:09:36,826 --> 00:09:39,287
ولكن هل رأيت كيف يبدو ذلك؟

97
00:09:40,329 --> 00:09:42,924
زوج من الكعب العالي،
أحمر شديد ...

98
00:09:43,124 --> 00:09:45,218
مقاس تسعة ونص كعب 10 سم...

99
00:09:45,418 --> 00:09:47,795
مملوءة حتى الحافة بالحليب.

100
00:09:48,796 --> 00:09:50,807
مجرد نصيحة، من الواضح...

101
00:09:51,007 --> 00:09:53,976
لأن جزء الكعب أعلى.

102
00:09:54,176 --> 00:09:55,845
وهو يميل.

103
00:09:56,554 --> 00:10:00,733
إذا كانت ذات كعب منخفض،
يمكنك ملئها إلى الأعلى تقريبًا ...

104
00:10:00,933 --> 00:10:02,310
اصبع القدم والكعب...

105
00:10:02,852 --> 00:10:04,061
مع الحليب.

106
00:10:05,771 --> 00:10:07,565
على الرغم من أن ذلك استغرق وقتًا أطول.

107
00:10:12,153 --> 00:10:15,823
جيري، لو أعطيتك بعض الأحذية ذات الكعب العالي
كشكر لك...

108
00:10:16,574 --> 00:10:18,292
هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟

109
00:10:18,492 --> 00:10:20,578
هل أحضرت لي زوجًا بمقاسي؟

110
00:10:32,632 --> 00:10:33,924
والدتي.

111
00:10:34,592 --> 00:10:35,468
يا إلاهي.

112
00:10:36,385 --> 00:10:38,104
يا إلاهي.
جيد.

113
00:10:38,304 --> 00:10:40,348
- هل يمكنني تجربتهم؟
- واضح.

114
00:11:04,246 --> 00:11:05,414
أوه.

115
00:11:06,165 --> 00:11:07,458
أوه. أنا...

116
00:11:08,584 --> 00:11:09,669
أنا متحمس.

117
00:11:13,881 --> 00:11:17,310
لا أعتقد أنني أستطيع التركيز
مع الكعب.

118
00:11:17,510 --> 00:11:18,811
ربما ينبغي علي ممارسة العادة السرية.

119
00:11:19,011 --> 00:11:22,098
هل تمانع إذا مارست العادة السرية؟
لا يهمني إذا نظروا.

120
00:11:40,783 --> 00:11:44,462
تقطيع عدة جثث
بعد أن سمعت من الرجل من ولاية ويسكونسن...

121
00:11:44,662 --> 00:11:46,706
هل بدأ بالرقص بالحذاء؟

122
00:11:47,206 --> 00:11:47,924
نعم.

123
00:11:48,124 --> 00:11:50,459
ربما لم تكن الأحذية فكرة جيدة.

124
00:11:53,170 --> 00:11:54,472
برودوس هو واحد.

125
00:11:54,672 --> 00:11:56,905
لديه دافع جنسي ويكره النساء،

126
00:11:57,105 --> 00:11:59,510
مثل القاتل
شمال غرب المحيط الهادئ.

127
00:12:01,220 --> 00:12:04,857
هنا لا تتذكر الاسم،
لكن تحدث عن إد جين.

128
00:12:05,057 --> 00:12:06,434
نعم، الجميع يفعل ذلك.

129
00:12:07,476 --> 00:12:09,025
إنهم معجبون بسمعته السيئة.

130
00:12:09,225 --> 00:12:12,323
يجعلهم يشعرون بالتحقق من صحتها
أو ادعى.

131
00:12:12,523 --> 00:12:14,575
بدأ إد جين نادي المعجبين.

132
00:12:14,775 --> 00:12:17,453
الجميع يتلقى الرسائل،
علب السجائر...

133
00:12:17,653 --> 00:12:19,497
سراويل داخلية، خصلات الشعر.

134
00:12:19,697 --> 00:12:23,117
لماذا لا نتحدث معه؟
عن هذا القاتل؟

135
00:12:23,617 --> 00:12:28,005
ربما هو الذي يفهم أفضل
ملفك النفسي.

136
00:12:28,205 --> 00:12:29,206
جين؟

137
00:12:30,624 --> 00:12:32,385
نحن نحاول.
قال لا.

138
00:12:32,585 --> 00:12:35,846
كان ذلك قبل ثلاث سنوات.
لقد غيروا أدويته.

139
00:12:36,046 --> 00:12:37,139
الآن أنها مستقرة.

140
00:12:37,339 --> 00:12:39,300
هل تعتقد أنه سيتحدث معنا؟

141
00:12:42,470 --> 00:12:43,471
نحن لا نخسر شيئا.

142
00:12:46,390 --> 00:12:49,185
مستشفى الدولة المركزية
تأسست عام 1901

143
00:13:12,500 --> 00:13:15,085
- كم عمره؟
- يجب أن يكون مثل 70.

144
00:13:28,140 --> 00:13:30,184
لم أكن أعتقد أن امرأة ستأتي.

145
00:13:31,435 --> 00:13:34,605
إنها السبعينيات يا سيد جين.
العالم يتغير.

146
00:13:35,940 --> 00:13:37,900
من فضلك قل لي إد.

147
00:13:45,741 --> 00:13:46,700
إد؟

148
00:13:47,993 --> 00:13:49,078
كيف حالهم؟

149
00:13:51,330 --> 00:13:53,374
ماذا تريد أن تسألني؟

150
00:14:07,638 --> 00:14:10,391
حسنًا؟
ما هو الشعور بأن تكون مشهوراً؟

151
00:14:13,811 --> 00:14:16,947
لا أعرف. من الجميل أن نعرف
أن الناس يفكرون فيك...

152
00:14:17,147 --> 00:14:19,233
ويأخذ الوقت الكافي ليخبرك.

153
00:14:20,526 --> 00:14:22,653
أقوم بحفظ جميع الرسائل التي أتلقاها.

154
00:14:23,153 --> 00:14:24,747
أجيب على بعض.

155
00:14:24,947 --> 00:14:29,034
أرسل لك شيئًا منحوتًا
أو بعض أعمالي الجلدية.

156
00:14:30,870 --> 00:14:33,539
لكن البطاقات لا تعني شيئاً

157
00:14:35,791 --> 00:14:38,168
ربما لمن يرسلهم..

158
00:14:39,003 --> 00:14:40,554
ولكن ليس بالنسبة لي.

159
00:14:40,754 --> 00:14:42,006
ولماذا؟

160
00:14:42,548 --> 00:14:44,967
كل تلك الصلوات
والكلمات الجميلة...

161
00:14:46,260 --> 00:14:49,096
إنهم لا يأتون من الأشخاص الذين تريدهم.

162
00:14:50,890 --> 00:14:52,057
من الذي تتحدث عنه؟

163
00:14:58,314 --> 00:15:01,233
أستطيع أن أرى الصور
من الرجل الذي يبحثون عنه؟

164
00:15:02,526 --> 00:15:03,527
عما فعله.

165
00:15:13,162 --> 00:15:18,751
الجمجمة الثالثة لا تزال قائمة
لغز لم يتم حله

166
00:15:44,234 --> 00:15:46,445
هل تثيرك الصور يا إد؟

167
00:15:51,825 --> 00:15:52,826
لا.

168
00:15:55,955 --> 00:15:57,039
ربما في الماضي...

169
00:15:57,706 --> 00:15:59,041
عندما كنت أصغر سنا.

170
00:15:59,750 --> 00:16:00,751
لكن...

171
00:16:01,710 --> 00:16:04,004
أجزائي لا تعمل كما كانت في السابق.

172
00:16:19,979 --> 00:16:21,146
ماذا؟

173
00:16:21,772 --> 00:16:23,899
لدي شيء مشترك معه.

174
00:16:29,029 --> 00:16:31,073
إنه وحيد.

175
00:16:34,368 --> 00:16:36,545
الوحدة تجعل أفكارك...

176
00:16:36,745 --> 00:16:38,998
تجعلك تفعل الأشياء.

177
00:16:40,666 --> 00:16:44,753
قضيت الكثير من الوقت وحدي في المنزل
بعد وفاة والدتي.

178
00:16:47,840 --> 00:16:49,758
كان الجيران يضايقونني..

179
00:16:51,844 --> 00:16:53,595
لكن لم يعد لديه عائلة.

180
00:16:57,182 --> 00:16:59,309
لديك الكثير من الوقت للتفكير.

181
00:17:01,937 --> 00:17:03,772
لقد حفرت بعض الناس.

182
00:17:05,357 --> 00:17:07,776
ليس هناك شك في ذلك.
أتذكر ذلك.

183
00:17:10,362 --> 00:17:12,239
وأنا أتقبل أن هذا خطأ.

184
00:17:13,073 --> 00:17:14,158
أو بالأحرى...

185
00:17:14,825 --> 00:17:17,077
يعتقد الناس أن هذا خطأ.

186
00:17:18,203 --> 00:17:19,705
وعليك أن تمنحهم السلام.

187
00:17:20,622 --> 00:17:21,790
أنا أقبل ذلك.

188
00:17:24,585 --> 00:17:26,670
كنت فقط أبحث عن والدتي.

189
00:17:30,841 --> 00:17:32,301
لكنه تركني بالفعل.

190
00:17:33,927 --> 00:17:35,345
لقد تركني تماما.

191
00:17:37,347 --> 00:17:38,348
يا.

192
00:17:40,517 --> 00:17:41,560
هذا الرجل...

193
00:17:44,063 --> 00:17:47,608
يحتفظ بجوائز النساء الذين يقتلهم.

194
00:17:49,234 --> 00:17:51,245
ما الجوائز؟
أجزاء الجسم؟

195
00:17:51,445 --> 00:17:52,404
رؤساء.

196
00:17:53,614 --> 00:17:54,490
يأخذهم.

197
00:17:57,618 --> 00:17:58,952
وهذا يكلف الكثير.

198
00:18:00,329 --> 00:18:01,672
ترك الفوضى.

199
00:18:01,872 --> 00:18:06,043
من الصعب فصل الجمجمة عن الرقبة.
لقد جربت جميع أنواع المناشير.

200
00:18:06,627 --> 00:18:10,180
المناشير تترك الفوضى ،
والمناشير تتعثر.

201
00:18:10,380 --> 00:18:15,469
أفضل طريقة لقطع الرأس
وأقسم بالله أني أقول الحق..

202
00:18:15,969 --> 00:18:19,765
إنه منشار القوس
مع شفرة فولاذية عالية السرعة.

203
00:18:20,516 --> 00:18:21,609
ذو أسنان دقيقة.

204
00:18:21,809 --> 00:18:24,904
الأسنان لكل بوصة، أو TPI.

205
00:18:25,104 --> 00:18:28,899
أنت بحاجة إلى الكثير من الأسنان لكل بوصة.
المناشير لا تعمل.

206
00:18:30,484 --> 00:18:32,653
لا تفعل مناشير نقطة.

207
00:18:33,237 --> 00:18:36,415
أنت بحاجة إلى منشار القوس
ذو أسنان دقيقة.

208
00:18:36,615 --> 00:18:40,711
ينتج TPI الذي يبلغ 30 أو أكثر قطعًا جيدًا.

209
00:18:40,911 --> 00:18:42,996
ستانلي يصنع مناشير جيدة.

210
00:18:43,580 --> 00:18:44,665
إنهم أفضل بكثير.

211
00:18:46,667 --> 00:18:47,751
لو كنت أنت...

212
00:18:48,377 --> 00:18:51,713
سأقوم بالتحقيق مع الناس
دعهم يشترون مناشير من هذا النوع.

213
00:18:52,589 --> 00:18:55,509
أؤكد لك: سأشتري واحدة.

214
00:19:05,185 --> 00:19:06,186
أنا متعب.

215
00:19:07,604 --> 00:19:09,314
ربما يجب أن أرتاح قليلاً.

216
00:19:10,357 --> 00:19:11,733
لا أعرف إذا كنت...

217
00:19:12,568 --> 00:19:14,194
من بعض المساعدة.

218
00:19:14,778 --> 00:19:16,113
نعم، إد.

219
00:19:17,114 --> 00:19:18,532
نحن نقدر وقتك.

220
00:19:30,752 --> 00:19:33,263
بحيرة ساماميش
مكان الموت المخيف

221
00:19:33,463 --> 00:19:35,975
تكتشف الشرطة الضحايا في البحيرة

222
00:19:36,175 --> 00:19:38,844
تحاول الشرطة منع المزيد من الوفيات

223
00:19:41,847 --> 00:19:44,141
اصمت!

224
00:19:54,735 --> 00:19:56,153
اصمت اللعنة!

225
00:20:04,494 --> 00:20:10,500
أجهزة آيس

226
00:21:36,837 --> 00:21:39,098
يا بيردمان، رجل نبيل يتصل.

227
00:21:39,298 --> 00:21:40,924
حسنا، دعونا نرى ذلك.

228
00:22:23,925 --> 00:22:27,637
اللعنة عليه.
لم يكونوا يمزحون.

229
00:22:28,221 --> 00:22:31,233
من أجل علبة سجائر،
يمكنك لمس ثديي.

230
00:22:31,433 --> 00:22:34,686
إنهم لطيفون.
اسأل أي شخص.

231
00:22:35,312 --> 00:22:38,574
هذا بالإضافة إلى 20 دولارًا،
وسوف يعطيك أفضل اللسان في حياتك.

232
00:22:38,774 --> 00:22:41,902
يمكنني إزالة الكروم
إلى عقبة مقطورة.

233
00:22:43,403 --> 00:22:46,490
صندوق واحد زائد 50 دولارًا ،
وسمحت لك باستخدام الباب الخلفي.

234
00:22:47,115 --> 00:22:48,742
ليس لدي سجائر.

235
00:22:50,535 --> 00:22:51,995
ليس لدي سوى الكراك.

236
00:22:54,956 --> 00:22:56,708
هذا سوف يفعل.

237
00:22:57,334 --> 00:22:59,544
نعم، وبهذا يمكنك الوصول إلى ما تريد.

238
00:23:03,006 --> 00:23:04,508
أريد أن يمارس الجنس مع هذا الحمار.

239
00:23:06,927 --> 00:23:08,678
سيكون لدينا ليلة عظيمة.

240
00:23:10,055 --> 00:23:13,600
حسنًا، أخرجه يا كيموسابي.
دعني أرى ما سأواجهه.

241
00:23:23,235 --> 00:23:24,236
مرحبًا.

242
00:23:30,409 --> 00:23:31,376
كافٍ!

243
00:23:31,576 --> 00:23:35,205
تعال. ألا تريد الإمساك بهذه الإوزة؟

244
00:23:39,000 --> 00:23:42,054
- أخبرني أنني أشبه الرابع من يوليو.
- ماذا؟

245
00:23:42,254 --> 00:23:43,889
دعنا نذهب!
قل ذلك، القرف!

246
00:23:44,089 --> 00:23:45,807
أنت تبدو مثل الرابع من يوليو.

247
00:23:46,007 --> 00:23:46,808
لا.

248
00:23:47,008 --> 00:23:49,302
أنا أبدو مثل الهالوين.

249
00:23:54,808 --> 00:23:56,476
سمعت شائعات عنك.

250
00:24:03,358 --> 00:24:04,693
لم أصدقهم.

251
00:24:06,319 --> 00:24:09,156
حسنا، صدقهم، الكلبة.

252
00:24:15,245 --> 00:24:17,205
لم أرى شيئاً مثلك قط

253
00:24:22,878 --> 00:24:27,549
هذا لأنني الشخص المؤسف
الأذكى على الإطلاق.

254
00:24:29,634 --> 00:24:32,053
لقد تعلمت التغلب على النظام.

255
00:24:33,054 --> 00:24:35,307
لقد تعلمتها من إد جين.

256
00:24:36,391 --> 00:24:37,392
من من؟

257
00:24:38,143 --> 00:24:39,895
معبودي اللعين.

258
00:24:41,062 --> 00:24:43,690
نعم، قرأت كل شيء عنه.

259
00:24:44,191 --> 00:24:47,703
وكانت هناك كاريكاتير عنه،
مقالات المجلات.

260
00:24:47,903 --> 00:24:50,530
لقد كنت مهووسا.

261
00:24:52,199 --> 00:24:53,492
ثم ذات يوم...

262
00:24:54,075 --> 00:24:57,337
لقد حصلت على نسبة عالية من الحمض
وحاولوا اقتحام منزل.

263
00:24:57,537 --> 00:24:59,247
وتخمين ما حدث.

264
00:25:00,665 --> 00:25:03,627
كانت مليئة بالممرضات.

265
00:25:04,503 --> 00:25:07,380
بصق أحدهم في وجهي، ففكرت:

266
00:25:07,964 --> 00:25:11,801
"تبا،
"الآن لا بد لي من قتلهم جميعا."

267
00:25:13,053 --> 00:25:14,304
ولكن اختبأ واحد.

268
00:25:16,181 --> 00:25:17,557
لهذا السبب أنا هنا.

269
00:25:19,726 --> 00:25:23,396
من أجل عاهرة صغيرة ذكية
أنه اختبأ.

270
00:25:25,941 --> 00:25:30,153
لقد حكموا عليّ بالإعدام،
وبعدها في إلينوي..

271
00:25:31,112 --> 00:25:32,280
لقد قضوا عليه.

272
00:25:33,240 --> 00:25:34,916
الآن أنظر إلي، أيها القرف.

273
00:25:35,116 --> 00:25:38,879
لدي المزيد من الجنس والمخدرات
مما كنت عليه عندما كنت بالخارج.

274
00:25:39,079 --> 00:25:41,540
ولم أعد أتبع السباق المجنون.

275
00:25:42,499 --> 00:25:43,875
لدي شركة.

276
00:25:44,417 --> 00:25:46,920
أنا أدخن الكراك وأعرج.

277
00:25:48,880 --> 00:25:51,224
لكنه سيحصل على الإفراج المشروط.

278
00:25:51,424 --> 00:25:54,511
يقول المحامي الخاص بي
استمر في محاولة الانتحار.

279
00:25:55,887 --> 00:25:57,556
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب عليك القيام به.

280
00:25:58,682 --> 00:26:02,110
كما فعل إد جين،
بأنه لم يتظاهر إلا بالجنون..

281
00:26:02,310 --> 00:26:05,438
وهو الآن في منتجع صحي لعين.

282
00:26:10,986 --> 00:26:14,039
إنه إلهي الشيطاني المفضل. أنا أعشقه.

283
00:26:14,239 --> 00:26:18,451
أردت أن أكون هو، وأصبحت هو.

284
00:26:27,877 --> 00:26:29,629
هل يمكنك أن تعطيني المزيد يا كيمو؟

285
00:26:30,297 --> 00:26:32,632
أنا مستعد للمتابعة.

286
00:26:50,108 --> 00:26:52,360
إنهم يقتلون النساء

287
00:26:54,070 --> 00:26:56,406
جريمة قتل في الجبال

288
00:27:04,831 --> 00:27:05,915
لديك بريد، إد.

289
00:27:07,208 --> 00:27:08,209
شكرًا لك.

290
00:27:35,362 --> 00:27:37,122
مشين!

291
00:27:37,322 --> 00:27:40,041
ابن العاهرة!

292
00:27:40,241 --> 00:27:41,910
احمق اللعنة!

293
00:27:50,460 --> 00:27:52,220
مستشفى الدولة المركزية

294
00:27:52,420 --> 00:27:54,222
لجميع الموظفين:

295
00:27:54,422 --> 00:27:56,224
سيكون هناك تخفيضات

296
00:27:56,424 --> 00:27:58,343
ليديا د. وودبنت
المشرف

297
00:28:03,098 --> 00:28:04,274
هل يمكنني التحدث معك؟

298
00:28:04,474 --> 00:28:06,976
بالطبع.
شغل مقعدا.

299
00:28:16,611 --> 00:28:18,613
لا أعرف كيف أقول هذا.

300
00:28:20,657 --> 00:28:21,741
انا بحاجه للذهاب.

301
00:28:24,077 --> 00:28:25,328
إد.

302
00:28:26,121 --> 00:28:28,298
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك عدة مرات.

303
00:28:28,498 --> 00:28:32,552
أنا أعرف. قال القاضي مجنون
لذلك يجب أن أكون في المستشفى.

304
00:28:32,752 --> 00:28:37,298
وقال أيضاً أنني لا أستطيع الذهاب للمحاكمة،
حتى لا يجدوني مذنبا.

305
00:28:38,383 --> 00:28:41,344
- ماذا أفعل في مكان مثل هذا؟
- إد، أعرف.

306
00:28:42,429 --> 00:28:44,439
وأنا أدعمك.

307
00:28:44,639 --> 00:28:48,026
لقد قطعت البلاد
تمويل الصحة النفسية...

308
00:28:48,226 --> 00:28:49,945
مرارا وتكرارا.

309
00:28:50,145 --> 00:28:52,981
لقد صوتت لنيكسون
ولكن ليس له أن يفعل ذلك.

310
00:28:53,648 --> 00:28:55,900
والرئيس فورد جعل الأمر أسوأ.

311
00:28:58,820 --> 00:29:01,990
هذا المكان ليس أفضل
من حديقة الحيوان البشرية.

312
00:29:03,825 --> 00:29:07,245
أشعر بالأسف من أجلك، إد.
أوه حقًا.

313
00:29:08,163 --> 00:29:12,375
وكانت مستشفيات الطب النفسي
أماكن الرحمة وإعادة التأهيل.

314
00:29:18,715 --> 00:29:20,175
أحاول أن أكون جيدًا.

315
00:29:27,432 --> 00:29:29,851
أفعل كل ما يطلبونه مني، أليس كذلك؟

316
00:29:31,019 --> 00:29:33,730
أنا أساعد السلطات
للقبض على القاتل.

317
00:29:36,274 --> 00:29:40,069
الجميع يقول أنني هنا للتحسن.

318
00:29:41,362 --> 00:29:42,614
لكنها كذبة، أليس كذلك؟

319
00:29:46,785 --> 00:29:49,704
لا يهم إذا أصبحت أفضل أو أسوأ.

320
00:29:50,955 --> 00:29:52,123
لا أحد يهتم.

321
00:29:53,458 --> 00:29:54,959
إنها مجرد عقوبة.

322
00:29:57,212 --> 00:29:59,547
هذا جزء من العقوبة، أليس كذلك؟

323
00:30:00,298 --> 00:30:02,559
الأمر لا يقتصر على الحبس فقط..

324
00:30:02,759 --> 00:30:04,969
ولكن أن تُغلق على الأكاذيب..

325
00:30:06,387 --> 00:30:09,015
أن كل هذا له غرض.

326
00:30:12,143 --> 00:30:13,812
وليس لديك، أليس كذلك؟

327
00:30:22,403 --> 00:30:24,197
لا شيء له أي غرض.

328
00:31:54,537 --> 00:31:58,541
مرحبًا إد.
إنه صديقك ريتشارد سبيك.

329
00:31:59,125 --> 00:32:02,095
لقد قضيت الكثير من الوقت،
لذلك فكرت في الكتابة لك.

330
00:32:02,295 --> 00:32:04,264
لقد أرسلت لك صورة صدري..

331
00:32:04,464 --> 00:32:07,800
في حال كنت بحاجة إلى شيء ما
لسحب بطتك.

332
00:32:08,343 --> 00:32:12,188
الثدي لطيفة، أليس كذلك؟
أراهن أنك تتمنى أن يكون لديك زوج.

333
00:32:12,388 --> 00:32:14,023
ولكن ربما كنت على حق.

334
00:32:14,223 --> 00:32:17,235
ربما كان ينبغي علي خلعهم
إلى جثة واستخدام تلك...

335
00:32:17,435 --> 00:32:22,231
لأنهم آذوني كثيرا
بعد الحقن.

336
00:32:23,274 --> 00:32:24,951
ربما سأموت قبلك..

337
00:32:25,151 --> 00:32:28,029
يمكنهم قطعها لي لأرسلها لك.

338
00:32:28,529 --> 00:32:33,409
سأكون سعيدا إذا كان النموذج الخاص بي
سوف يسير معهم في اللجوء.

339
00:32:35,078 --> 00:32:37,038
عندما نتحدث عن النماذج...

340
00:32:37,538 --> 00:32:38,965
مثلما كنت أعبدك..

341
00:32:39,165 --> 00:32:41,668
هل تعلم أن هناك من يعبدني؟

342
00:33:01,104 --> 00:33:04,232
قال لي في رسالة
كم كان يعني له.

343
00:33:10,863 --> 00:33:14,501
حدث له شيء عندما علم
الذي قتل كل هؤلاء الممرضات.

344
00:33:14,701 --> 00:33:17,212
الآن يخطط للقتل
الى جميع طلاب الجامعة..

345
00:33:17,412 --> 00:33:18,496
من السكن.

346
00:33:29,382 --> 00:33:32,310
يريد أن يتوقف عن القمع
الجنون الذي تشعر به..

347
00:33:32,510 --> 00:33:34,637
بعد قتل امرأة.

348
00:33:35,930 --> 00:33:38,900
تريد أن ترى ماذا يفعل
من خلال وجود الكثير من الضحايا..

349
00:33:39,100 --> 00:33:41,436
ومن خلال إطلاق العنان لجنونه.

350
00:33:42,812 --> 00:33:44,022
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟

351
00:33:44,897 --> 00:33:46,899
سأرسل لك الرسالة التي أرسلها لي.

352
00:33:49,694 --> 00:33:53,656
لقد ألهمتني،
والآن ألهمته.

353
00:33:54,741 --> 00:33:56,993
يمارس الجنس مع الإوزة مع هذه الثدي.

354
00:33:58,453 --> 00:34:01,330
أطيب التمنيات، ريتشارد سبيك.

355
00:35:00,848 --> 00:35:03,392
- أنا قادم من أجل إد جين.
- نعم. وقع هنا.

356
00:35:08,189 --> 00:35:12,235
ويل ستانتون

357
00:35:16,364 --> 00:35:17,490
هنا.

358
00:35:31,712 --> 00:35:32,755
السيد جين؟

359
00:35:36,217 --> 00:35:39,512
الوكيل ويل ستانتون,
من مكتب شريف مقاطعة ليون.

360
00:35:40,346 --> 00:35:42,014
وحدة جرائم العنف.

361
00:35:43,224 --> 00:35:44,275
تلقيت رسالتي.

362
00:35:44,475 --> 00:35:45,726
هذا صحيح.

363
00:35:46,227 --> 00:35:48,363
يجب أن أقول أنني كدت أسقط من الكرسي..

364
00:35:48,563 --> 00:35:52,775
عند قراءة أن Ed Gein كان لديه دليل
حول جرائم القتل في فلوريدا.

365
00:35:53,985 --> 00:35:57,697
حسنًا، لقد تحدثت مع مكتب التحقيقات الفيدرالي منذ فترة.

366
00:35:58,197 --> 00:35:59,657
وهذا جعلني أفكر.

367
00:36:00,283 --> 00:36:02,460
لطالما أحببت الروايات البوليسية..

368
00:36:02,660 --> 00:36:06,047
قصص عن مطاردة المجرمين
وأشياء من هذا القبيل ...

369
00:36:06,247 --> 00:36:10,051
لذلك بدأت بالإخراج
قصاصات الصحف.

370
00:36:10,251 --> 00:36:14,922
فجمعتهم وأرسلتهم إليه،
لكنني لم أتلق أي رد.

371
00:36:15,548 --> 00:36:18,176
أعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي
يعتقدون أنني مجنون.

372
00:36:19,844 --> 00:36:22,305
أيها العميل، أنا جاد...

373
00:36:22,805 --> 00:36:27,351
كل يوم يرسلون الناس
أكثر جنونا وجنونا لهذا المكان.

374
00:36:28,144 --> 00:36:33,482
نعم، أنا لست مندهشا. إذا رأيت ما أراه
قد يبدو الخارج مجنونًا تمامًا.

375
00:36:35,276 --> 00:36:37,153
على أية حال، اسمه تيد.

376
00:36:38,905 --> 00:36:39,998
اعذرني.

377
00:36:40,198 --> 00:36:43,543
وهو اختصار لثيودور،
وهو اسمي الأوسط..

378
00:36:43,743 --> 00:36:46,412
لكنه يطلق على نفسه اسم تيد أو تيدي.

379
00:36:46,954 --> 00:36:47,955
من؟

380
00:36:48,623 --> 00:36:51,751
الشخص الذي يبحثون عنه لقتل تلك الشابات.

381
00:36:52,835 --> 00:36:56,180
إنه يقود سيارة فولكس فاجن بيتل.

382
00:36:56,380 --> 00:37:00,184
لديه واحدة خاصة به،
لكنه يقول أنه يعرف كيفية القفز على السيارات...

383
00:37:00,384 --> 00:37:03,980
لذلك أعتقد
أنت لن تقود سيارتك، أليس كذلك؟

384
00:37:04,180 --> 00:37:05,523
إنه ذكي جدًا.

385
00:37:05,723 --> 00:37:06,941
سأقود سيارة مسروقة.

386
00:37:07,141 --> 00:37:08,809
وانتظر...

387
00:37:10,353 --> 00:37:11,904
كيف تعرف هذا؟

388
00:37:12,104 --> 00:37:16,192
حسنًا، لقد أرسلت له رسالة
إلى معارفي ريتشارد سبيك...

389
00:37:16,692 --> 00:37:18,369
وأرسلها ريتشارد لي.

390
00:37:18,569 --> 00:37:20,663
أريد أن أقتل مسكنًا بأكمله.

391
00:37:20,863 --> 00:37:24,125
تمطر دائما هنا.
ربما سأذهب إلى مكان أكثر إشراقا.

392
00:37:24,325 --> 00:37:27,462
أشك في أن سيارتي ستستمر في الرحلة،
بالكاد تبلغ قوتها 50 حصانًا.

393
00:37:27,662 --> 00:37:30,548
ترقبوا عملي.
إنها مجرد البداية.

394
00:37:30,748 --> 00:37:31,707
تيدي.

395
00:37:37,088 --> 00:37:40,349
خنفساء فولكس فاجن
يولد 50 حصان فقط.

396
00:37:40,549 --> 00:37:43,770
أنا على علم بذلك.
تحتوي على محرك سعة 1.5 لتر.

397
00:37:43,970 --> 00:37:47,390
كان هناك قاتل في واشنطن
الذين لم يجدوا، أليس كذلك؟

398
00:37:48,057 --> 00:37:48,941
أعتقد أنه هو.

399
00:37:49,141 --> 00:37:51,444
تمطر هناك طوال الوقت.

400
00:37:51,644 --> 00:37:54,906
والآن هؤلاء الفتيات
لقد ماتوا في فلوريدا...

401
00:37:55,106 --> 00:37:56,699
وجميعهم يبدون متشابهين.

402
00:37:56,899 --> 00:37:59,652
لديهم شعر مماثل، أليس كذلك؟

403
00:38:00,611 --> 00:38:01,570
وكيل...

404
00:38:02,530 --> 00:38:04,991
أراهن أن كل شيء هو تيد.

405
00:38:27,013 --> 00:38:30,016
ضربوا في أسرتهم
هجوم بقسوة لا مثيل لها

406
00:38:44,280 --> 00:38:47,166
سكان فلوريدا
وشمال غرب المحيط الهادئ..

407
00:38:47,366 --> 00:38:49,252
تنفسوا الصعداء اليوم..

408
00:38:49,452 --> 00:38:52,171
بعد الاعتقال
من قاتل متسلسل سادي...

409
00:38:52,371 --> 00:38:56,292
التي كانت مرعبة لسنوات
إلى عدة ولايات والأمة.

410
00:38:57,001 --> 00:38:59,554
المشتبه به، ثيودور بندي...

411
00:38:59,754 --> 00:39:01,764
تم القبض عليه أمس...

412
00:39:01,964 --> 00:39:03,224
أنظر إلى ذلك.

413
00:39:03,424 --> 00:39:07,436
بعد مخبر
أعطت الشرطة ملفا...

414
00:39:07,636 --> 00:39:10,056
لويز.

415
00:39:11,932 --> 00:39:13,893
لقد ساعدت في القبض على ذلك الرجل.

416
00:39:14,560 --> 00:39:16,779
لقد أعطيت الشرطة دليلاً حاسماً.

417
00:39:16,979 --> 00:39:20,191
أنت تكذب، أنت تمتص الديك!
أنت تعرف فقط كيف تمتص الديوك!

418
00:39:21,067 --> 00:39:24,445
على محمل الجد، لويز.
اقسم بالله.

419
00:39:25,112 --> 00:39:26,364
ديكس!

420
00:39:27,907 --> 00:39:29,200
لقد حلت القضية.

421
00:39:34,747 --> 00:39:36,749
لقد أعطى شيئًا ما للعالم.

422
00:39:38,125 --> 00:39:39,719
جيد. تعال.

423
00:39:39,919 --> 00:39:42,713
توقف عن لعن الجميع.
تعال.

424
00:39:44,840 --> 00:39:45,841
هل أنت بخير، إد؟

425
00:39:50,679 --> 00:39:52,223
نعم، أنا متعب فقط.

426
00:39:54,183 --> 00:39:56,402
لكنه اليوم ساعد في القبض على قاتل.

427
00:39:56,602 --> 00:39:59,397
ماذا؟
حسنا، تهانينا.

428
00:40:01,273 --> 00:40:03,442
أعتقد أنني سوف أرتاح قليلاً.

429
00:40:05,653 --> 00:40:07,163
- تعال.
- يمص الديك.

430
00:40:07,363 --> 00:40:09,407
تمتص الديوك!
ديكس!

431
00:40:10,449 --> 00:40:12,535
سأستمتع بإنجازاتي.

432
00:41:25,149 --> 00:41:29,203
مرحبًا! أنا تشارلز مانسون.
لقد قتل الكثير من الأوغاد.

433
00:41:29,403 --> 00:41:32,665
أنت الأفضل. أنا معجب كبير.
أعتقد أنك عظيم.

434
00:41:32,865 --> 00:41:35,075
لديك تيد بندي، أيها الوغد!

435
00:41:36,160 --> 00:41:39,213
مرحبًا إد. أنا إد أيضًا.
إد كيمبر.

436
00:41:39,413 --> 00:41:43,050
لقد قتل سبع نساء وفتاة واحدة.
لقد قتلت أمي بمطرقة.

437
00:41:43,250 --> 00:41:45,761
وهو أيضاً قتل أجدادي.

438
00:41:45,961 --> 00:41:48,973
ومثلك تمامًا
لقد مارست قطع الرأس...

439
00:41:49,173 --> 00:41:51,350
تقطيع الأوصال ومجامعة الميت.

440
00:41:51,550 --> 00:41:53,436
أنت نموذج بالنسبة لي.

441
00:41:53,636 --> 00:41:55,479
مرحبًا إد.
أنا جيري برودوس.

442
00:41:55,679 --> 00:41:59,400
قتل أربع نساء فقط
لكنه قطع أرجلهن وأثداءهن.

443
00:41:59,600 --> 00:42:02,778
تفضل.
هل تريد لمسهم؟

444
00:42:02,978 --> 00:42:03,821
إنها مزحة.

445
00:42:04,021 --> 00:42:06,741
أنا ريتشارد سبيك.
رائع. أخيراً عرفتك.

446
00:42:06,941 --> 00:42:08,442
أعطني عناق سخيف.

447
00:42:19,954 --> 00:42:23,457
إد جين
لن ينسى أحد أبدًا...

448
00:42:28,712 --> 00:42:29,713
إد؟

449
00:42:32,591 --> 00:42:33,592
إد؟

450
00:42:35,553 --> 00:42:36,470
إد؟

451
00:42:36,971 --> 00:42:39,223
يجب أن ترى الطبيب اليوم، أتذكر؟

452
00:42:42,309 --> 00:42:43,310
الطبيب؟

453
00:42:46,897 --> 00:42:48,274
أنا لا أتذكر.

454
00:43:24,435 --> 00:43:26,854
إد، لقد تحدثت مع الطبيب بشأن اختباراتك.

455
00:43:29,148 --> 00:43:30,241
جيد.

456
00:43:30,441 --> 00:43:31,483
و...

457
00:43:33,193 --> 00:43:36,947
اعتقدت أنني يجب أن أقول لك هذا،
منذ أن أنا صديقك.

458
00:43:38,365 --> 00:43:39,325
و...

459
00:43:40,576 --> 00:43:42,453
حسنا، هذه ليست أخبار جيدة.

460
00:43:43,871 --> 00:43:45,673
لا، أنا أعرف بالفعل.

461
00:43:45,873 --> 00:43:46,915
حقًا؟

462
00:43:47,416 --> 00:43:49,918
نعم.
توفي ألفريد هيتشكوك.

463
00:43:51,086 --> 00:43:52,930
قطعت لويز المقالات لي.

464
00:43:53,130 --> 00:43:56,050
هل تعلم يا روز؟
لم أفز أبدًا بأي شيء لهذا الفيلم.

465
00:43:56,550 --> 00:43:57,885
و الجيز...

466
00:43:58,719 --> 00:44:01,805
أعتقد أن هذا الرجل النحيل
لم يكن يشبهني بأي شيء.

467
00:44:02,973 --> 00:44:04,600
لم يكن لديه حس النكتة.

468
00:44:09,229 --> 00:44:10,939
إد، لديك سرطان الرئة.

469
00:44:13,400 --> 00:44:18,197
في المرحلة الرابعة يعني
والتي تنتشر إلى أعضائك الأخرى.

470
00:44:22,534 --> 00:44:23,619
لا تقل لي.

471
00:44:25,663 --> 00:44:27,289
لهذا السبب أنت مؤلم جدا.

472
00:44:28,540 --> 00:44:32,753
ويفسر أيضًا مرض الروماتيزم،
لماذا يصعب عليك المشي وانخفاض وزنك.

473
00:44:33,253 --> 00:44:34,713
ولماذا تنام كثيرا؟

474
00:44:35,798 --> 00:44:38,133
ولسوء الحظ، إد...

475
00:44:38,842 --> 00:44:42,262
الأطباء
لم يعد بإمكانهم فعل الكثير حيال ذلك.

476
00:44:47,184 --> 00:44:48,936
وكم من الوقت بقي لي؟

477
00:44:52,189 --> 00:44:54,149
ربما بضعة أشهر.

478
00:44:58,904 --> 00:44:59,905
حسنًا.

479
00:45:04,284 --> 00:45:08,288
إد، لقد كان هناك الكثير
من أخذ قصتك...

480
00:45:09,998 --> 00:45:12,251
الناس الذين لا يفهمونك مثلي.

481
00:45:13,585 --> 00:45:15,921
لقد أخذوا قصتك وقاموا بتحريفها.

482
00:45:16,463 --> 00:45:18,882
لقد استخدموها لأغراضهم الخاصة.

483
00:45:20,175 --> 00:45:22,428
لقد اخترعوا أشياء لم تحدث.

484
00:45:23,595 --> 00:45:27,224
وأخرجوا أشياء كانت فظيعة.

485
00:45:28,642 --> 00:45:31,820
لذلك أعتقد
أنه يجب عليك أن تحكي قصتك الخاصة.

486
00:45:32,020 --> 00:45:35,115
يجب عليك الجلوس
وقضاء هذه الأشهر القليلة الماضية...

487
00:45:35,315 --> 00:45:36,775
كتابتها بنفسك.

488
00:45:38,902 --> 00:45:40,612
لجعل كل شيء واضحا.

489
00:45:45,033 --> 00:45:47,745
أعتقد أن الكثير من الناس
لقد روى قصتي.

490
00:45:49,455 --> 00:45:50,539
ألا تعتقد ذلك؟

491
00:45:53,751 --> 00:45:55,878
يبدو أنهم يعرفونها أفضل مني.

492
00:47:17,751 --> 00:47:20,638
حتى يفرقنا الموت

493
00:47:20,838 --> 00:47:23,674
عن الموت والموت

494
00:47:35,394 --> 00:47:36,395
إد؟

495
00:47:39,565 --> 00:47:40,983
لديك زائر.

496
00:47:49,825 --> 00:47:51,243
لقد رأيتك في الصحيفة.

497
00:48:00,878 --> 00:48:02,713
لماذا لم تكتب لي أبدا؟

498
00:48:04,882 --> 00:48:07,885
كان من الممكن أن يكون لطيفا
أن شخص ما سوف يهتم بي.

499
00:48:09,219 --> 00:48:11,388
بدلا من كل هؤلاء القتلة.

500
00:48:15,142 --> 00:48:16,810
كنت بحاجة إلى صديق.

501
00:48:20,188 --> 00:48:21,690
ولكنك لم تكتب لي أبدا.

502
00:48:23,984 --> 00:48:25,485
أنت لم تتصل بي أيضاً

503
00:48:28,530 --> 00:48:31,575
قلت للصحف
أنك بالكاد تعرفني.

504
00:48:32,409 --> 00:48:34,953
أننا تحدثنا بضع مرات فقط.

505
00:48:35,454 --> 00:48:37,706
وذهبنا للتزلج مرة واحدة.

506
00:48:38,957 --> 00:48:41,418
وبعد فترة بدأت أفكر..

507
00:48:43,253 --> 00:48:45,422
أنه ربما كان في حيرة من أمره.

508
00:48:46,965 --> 00:48:48,634
أنه اخترع كل شيء.

509
00:48:50,886 --> 00:48:53,138
هل تعرف كم يؤلمني ذلك؟

510
00:48:57,559 --> 00:48:59,436
ظنًا منك أنك لم تكن حقيقيًا.

511
00:49:01,063 --> 00:49:03,857
لقد كان الأمر محيرًا جدًا لشخص مثلي.

512
00:49:08,362 --> 00:49:10,072
أنا مريض أيضًا.

513
00:49:11,573 --> 00:49:14,451
ليس السرطان مثلك.

514
00:49:15,535 --> 00:49:17,079
لكن عقليا.

515
00:49:17,955 --> 00:49:19,873
هذا ما يقوله لي جميع الأطباء.

516
00:49:23,919 --> 00:49:25,712
أعاني من نوبات.

517
00:49:26,964 --> 00:49:28,423
يسمونه الهوس.

518
00:49:29,758 --> 00:49:30,759
وبعد ذلك...

519
00:49:31,551 --> 00:49:34,221
فترات من الاكتئاب العميق جدا.

520
00:49:34,930 --> 00:49:36,348
في بعض الأحيان لسنوات.

521
00:49:37,307 --> 00:49:38,558
لكن هل تعرف ماذا؟

522
00:49:39,059 --> 00:49:41,445
أدركت أنني هكذا.

523
00:49:41,645 --> 00:49:42,896
لدي جانب مظلم.

524
00:49:44,064 --> 00:49:47,234
ويمكنني أن أشعر أنه قادم
حلقة أخرى من الظلام.

525
00:49:49,236 --> 00:49:51,738
أعتقد أن الزناد كان يقرأ عنك.

526
00:49:52,614 --> 00:49:55,876
- هل يمكنك تناول الحبوب؟
- إيدي، لقد وضعوا السم في ذلك.

527
00:49:56,076 --> 00:49:58,003
يشخصونك بشيء..

528
00:49:58,203 --> 00:50:00,422
لإعطائك الحبوب التي تجعلك مريضا.

529
00:50:00,622 --> 00:50:02,040
ألا تراه؟

530
00:50:04,543 --> 00:50:05,544
ينظر.

531
00:50:06,962 --> 00:50:09,097
الليلة الماضية استيقظت فجأة.

532
00:50:09,297 --> 00:50:11,717
وعندما استيقظت، كنت أكتب هذا.

533
00:50:16,638 --> 00:50:17,973
ما هذا؟

534
00:50:19,349 --> 00:50:21,601
الناس يجب أن القضاء عليهم.

535
00:50:30,736 --> 00:50:33,238
لا أحب أن أتخيلك
القيام بهذه الأشياء.

536
00:50:36,366 --> 00:50:38,160
لا يمكنك قتل الناس.

537
00:50:39,327 --> 00:50:40,295
أنت لست هكذا.

538
00:50:40,495 --> 00:50:41,788
من يقول لا؟

539
00:50:43,206 --> 00:50:45,542
لقد كنا دائما نفس الشيء، إدي جين.

540
00:50:47,044 --> 00:50:48,754
مثل قطرتين من الماء.

541
00:50:49,296 --> 00:50:50,338
أنت وأنا.

542
00:50:52,758 --> 00:50:55,719
أعتقد أننا ربما كنا متماثلين.

543
00:51:01,558 --> 00:51:03,310
سأغادر، أديلين.

544
00:51:20,952 --> 00:51:22,537
أعلم أنني أحبك.

545
00:52:10,544 --> 00:52:12,596
أطفئ تلك القمامة.

546
00:52:12,796 --> 00:52:15,465
قناة MTV هذه ستفسد عقلك يا إد.

547
00:53:39,799 --> 00:53:41,927
أتمنى أن أحترق معك في الجحيم.

548
00:53:47,349 --> 00:53:49,484
أنت مميز جداً.
أحبك. شكرًا لك.

549
00:53:49,684 --> 00:53:50,902
- المعبود.
- شكرًا لك!

550
00:53:51,102 --> 00:53:53,405
- أحبك يا صديقي.
- وفر لي بعض المساحة!

551
00:53:53,605 --> 00:53:56,524
- أنت مميز جدا.
- نم جيداً أيها الوغد.

552
00:54:00,445 --> 00:54:02,364
كنت أعلم أنك ستنجح يا إد.

553
00:54:41,736 --> 00:54:43,530
لقد جئت أخيرا.

554
00:54:44,364 --> 00:54:47,200
بالطبع جئت.
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

555
00:54:50,120 --> 00:54:50,954
نعم، أنا سعيد.

556
00:54:54,416 --> 00:54:57,210
أنا أعرف ما فعلته
شيء مفيد في حياتك، أليس كذلك؟

557
00:54:58,211 --> 00:55:01,306
كل تلك الأفلام
ماذا فعلوا بك...

558
00:55:01,506 --> 00:55:05,018
وكل هؤلاء القتلة
أنهم وجدوك عظيما.

559
00:55:05,218 --> 00:55:06,511
في النهاية...

560
00:55:07,262 --> 00:55:08,763
لقد أنجزت شيئًا حقًا.

561
00:55:12,767 --> 00:55:14,894
لقد غيرت العالم كله.

562
00:55:17,022 --> 00:55:20,150
كنت الوحيد
الذي كنت أرغب دائمًا في إثارة إعجابه.

563
00:55:24,446 --> 00:55:27,365
إيدي، توقف!
إيدي!

564
00:55:52,015 --> 00:55:53,016
إيدي...

565
00:55:54,100 --> 00:55:57,020
لقد تمكنت حقًا من التميز
اللقب جين.

566
00:55:57,896 --> 00:55:59,814
ولا أستطيع أن أكون أكثر فخرا.

567
00:56:00,940 --> 00:56:02,400
لم أستطع.

568
00:56:11,368 --> 00:56:12,702
أعتقد أن الوقت قد حان.

569
00:56:19,084 --> 00:56:21,294
اذهب للراحة يا عزيزي.

570
00:56:24,672 --> 00:56:25,673
استراحة.

571
00:56:56,204 --> 00:56:57,505
حياة الساتان!

572
00:56:57,705 --> 00:57:01,134
- مهلا، ساعدني في هذا الحبل!
- دعونا نفعل ذلك.

573
00:57:01,334 --> 00:57:03,753
اللعنة على هذا الرجل.
إنه يستحق ذلك.

574
00:57:04,254 --> 00:57:06,923
آدم، القرف على قبر والدته.

575
00:57:10,510 --> 00:57:11,511
دعنا نذهب!

576
00:57:15,557 --> 00:57:17,692
- مستعد. دعنا نذهب!
- دعنا نذهب!

577
00:57:17,892 --> 00:57:20,153
- تسريع!
- دعونا نفعل ذلك!

578
00:57:20,353 --> 00:57:21,396
يذهب!

579
00:57:21,896 --> 00:57:22,981
دعنا نذهب!

580
00:57:44,544 --> 00:57:45,920
انتظروا يا شباب.

581
00:57:50,550 --> 00:57:52,302
يا رفاق، هناك شخص ما هناك.

582
00:57:53,011 --> 00:57:54,554
شخص ما يراقبنا.

583
00:58:07,942 --> 00:58:10,069
الأم

584
00:58:12,780 --> 00:58:14,407
كل شيء بخير؟

585
00:58:16,868 --> 00:58:18,536
كنا نلعب فقط.

586
00:58:38,515 --> 00:58:39,807
سوف يمسك بي.

587
00:58:43,478 --> 00:58:45,438
سوف يمارس الجنس معي بشدة.

588
00:58:47,440 --> 00:58:48,733
ماذا بحق الجحيم؟

589
00:58:55,490 --> 00:58:58,660
دعنا نخرج من هنا!
دعنا نذهب! علينا أن نذهب!

590
01:01:18,424 --> 01:01:20,468
الأم فقط يمكن أن تحبك.

591
01:01:33,398 --> 01:01:39,362
<ب>الوحش:
قصة إد جين</b>